Traductions de „kalligraf“ dans le dictionnaire allemand » russe

Milligramm <-(e)s> [ˈmɪligram] SUBST nt

Milligramm

миллигра́мм m

ParagrafNO <-en, -en> SUBST m

Paragraf → Paragraph

Voir aussi : Paragraph

Paragraph <-en, -en> [paraˈgra:f] SUBST m

1. Paragraph (Textabschnitt):

Paragraph

пара́граф m

2. Paragraph (Gesetzesabschnitt):

Paragraph

статья́ f

Telegraf <-en, -en> [teleˈgra:f] SUBST m

Telegraf

телегра́ф m

filigran ADJ (kunstvoll, zart gearbeitet)

filigran

филигра́нный

Oszillograph <-s, -en>, Oszillograf SUBST m

Oszillograph

осцилло́граф m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Berühmte Kalligrafen gründeten ihre eigenen Schulen der Kalligrafie, die einen lang anhaltenden Einfluss auf die Geschichte der chinesischen Kalligrafie nahmen.

de.wikipedia.org

Ahmad Maschhadi (Mīr Aḥmad al-Ḥusaynī Mashhadī; &lrm;; * unbekannt; † 1578 in Masandaran), auch als Mir Sayyid Ahmad bekannt, war ein bedeutender Kalligraf der Nastaliq-Schrift im 16. Jahrhundert und kam aus Maschhad.

de.wikipedia.org

Er hatte künstlerischen Einfluss auf die späteren Kalligrafen.

de.wikipedia.org

Jede Urkunde wird von einem Künstler und einem Kalligrafen speziell für den Laureaten angefertigt.

de.wikipedia.org

Er ist auch als Kalligraf bekannt.

de.wikipedia.org

Deshalb verwundert es nicht, dass berühmte chinesische Kalligrafen oft auch bedeutende Maler waren.

de.wikipedia.org

Wenn er nicht so ein hervorragender Kalligraf gewesen wäre, wäre er wohl in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Viele seiner Verwandten waren ebenfalls Kalligrafen, die Dynastie kann bis ins 17. Jahrhundert nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die Familie war aber vor allem für ihre Kalligrafen bekannt.

de.wikipedia.org

Durch ihre Lehrtätigkeit erhielt sie nationale und internationale Einladungen, wo sie professionellen Kalligrafen und Laien ihre Vorgehensweise im kalligrafischen Schreiben nahebrachte.

de.wikipedia.org