Traductions de „klobig“ dans le dictionnaire allemand » russe

klobig [ˈklo:bɪç] ADJ

1. klobig (unförmig: Stiefel):

klobig

гру́бый

klobig

бесфо́рменный

2. klobig (plump: Mensch):

klobig

гру́бый

klobig

неотёсанный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unzählige auf den Straßen herumliegende klobige Hufnägel zerstörten die Bereifung immer wieder.

de.wikipedia.org

Sie blieben jedoch nicht lang im Gebrauch, da sie schwer, klobig und unbequem waren.

de.wikipedia.org

Ihre Schuhe sind groß und klobig, ihr Kopf verschwindet fast ganz unter einem helmartigen Hut.

de.wikipedia.org

Diese sehr klobigen Geräte wurden jedoch fast ausschließlich in Fahrzeugen (z. B. Panzer) eingebaut.

de.wikipedia.org

Er besteht aus drei Tragsteinen und dem klobigen Deckstein und hat eine offene Seite mit kleineren Steinen im Südosten.

de.wikipedia.org

Ein separater Hals oder eine Taille sind nicht vorhanden, wodurch der Körper etwas klobig wirkt.

de.wikipedia.org

Nach der Außerbetriebnahme entstand ein klobiger Fahrstuhlturm, der den Kurgästen des Militärsanatoriums zur Verfügung stand und gegen ein Trinkgeld von Touristen genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Schnabel ist klobig und wie die Füße schwarzgrau.

de.wikipedia.org

An täglich zu tragenden Gebrauchspistolen ist so eine Konstruktion zu klobig.

de.wikipedia.org

Zur einfachen Modifikation auf die Linkslenkung konnte der etwas klobig gestaltete Instrumentenblock einfach auf der anderen Seite montiert werden.

de.wikipedia.org