Traductions de „klobig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

klobig [ˈklo:bɪç] ADJ

klobig

maciço

klobig

compacto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die übliche Kombination von schweren, klobigen Schuhen oder Sportschuhen mit kurzen Kleidern wurde vorerst als Brechung, als unkonventionell und ungewöhnlich wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die zu den Gründelenten zählende Löffelente besitzt einen vorne breit auslaufenden, klobigen Schnabel, an deren Ränder sich eine besonders hohe Zahl von feinen Hornlamellen befindet.

de.wikipedia.org

Unzählige auf den Straßen herumliegende klobige Hufnägel zerstörten die Bereifung immer wieder.

de.wikipedia.org

Der 250 km/h schnelle Turbo war die Antwort auf die schwerfälligen Prototypen zum Thema Sicherheitswagen mit klobigen Anbauteilen.

de.wikipedia.org

Nach der Außerbetriebnahme entstand ein klobiger Fahrstuhlturm, der den Kurgästen des Militärsanatoriums zur Verfügung stand und gegen ein Trinkgeld von Touristen genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie blieben jedoch nicht lang im Gebrauch, da sie schwer, klobig und unbequem waren.

de.wikipedia.org

Sie existierte bis 1851 und wird 1836 als unförmig und klobig, ohne jegliche Inschrift beschrieben.

de.wikipedia.org

Er besteht aus drei Tragsteinen und dem klobigen Deckstein und hat eine offene Seite mit kleineren Steinen im Südosten.

de.wikipedia.org

Ab dem 19. Jahrhundert wurden Pferderassen aus dem Westen eingekreuzt, da die klobigen Dons viele Gebäudefehler aufwiesen.

de.wikipedia.org

Die dominante Nase wirkt etwas zu klobig, der Mund ist dagegen zierlich.

de.wikipedia.org