Traductions de „kommissarisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

kommissarisch [kɔmɪˈsa:rɪʃ] ADJ (vorübergehend)

kommissarisch

вре́менный

der kommissarische Leiter einer Dienststelle

исполня́ющий обя́занности руководи́теля учрежде́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1965 bis 1968 leitete er die Augenklinik kommissarisch.

de.wikipedia.org

Einige Landesvorstände waren oder sind unbesetzt und daher kommissarisch vom Bundesvorstand verwaltet.

de.wikipedia.org

Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1986 tätig und wurde Oberarzt und kommissarischer Chefarzt.

de.wikipedia.org

1835 wurde er zum Professor an der Schule ernannt, 1848 wurde er Leiter des Domgymnasiums, zunächst kommissarisch, seit 1849 offiziell.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde von der amerikanischen Besatzung eine kommissarische Verwaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seit 1927 war sie kommissarische Leiterin der Kunsthalle.

de.wikipedia.org

Die kommissarische Leitung umfasst alle Rechte und Pflichten.

de.wikipedia.org

Von 1987 bis 1988 war er als kommissarische Vertretung des Lehrstuhls für Medizin, Mikrobiologie und Virologie tätig.

de.wikipedia.org

1856 wurde er zum Leiter der Universitätsklinik ernannt, die er bereits ein Jahr kommissarisch geführt hatte.

de.wikipedia.org