allemand » russe

Komplexität <-> [kɔmplɛksiˈtɛ:t] SUBST f

elementar [elemɛnˈta:ɐ] ADJ

Kommentar <-s, -e> [kɔmɛnˈta:ɐ] SUBST m

kompetent [kɔmpeˈtɛnt] ADJ

1. kompetent (sachverständig, befähigt):

2. kompetent (zuständig, befugt):

Sentimentalität <-> [zɛntimɛntaliˈtɛ:t] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei äußerte er, dass das Konzept der Komplementarität zum Verständnis biologischer Phänomene beitragen könnte.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt aller Komplementorenbeziehungen sind nicht hochgradig organisierte Transaktionsbeziehungen, sondern vielmehr faktisch existierende Vernetzungen, die sich durch die Komplementarität der angebotenen Güter ergeben.
de.wikipedia.org
Er zeigt anhand von empirischen Untersuchungen, dass Wechselbeziehungen und Komplementaritäten zwischen den instrumentellen Freiheiten bestehen.
de.wikipedia.org
In seinem System des transzendentalen Idealismus entwickelt er die Theorie von der Komplementarität von Natur und Geist.
de.wikipedia.org
Die Idee der Komplementarität ist kein Lösungsversuch des zugrundeliegenden Gegensatzes, sondern eine Vermittlung in methodologischer Hinsicht.
de.wikipedia.org
Diese Spezifität beruht auf der Komplementarität der Raumstruktur und der oberflächlich möglichen Wechselwirkungen zwischen Enzym und Substrat.
de.wikipedia.org
Eine besondere Herausforderung stellen die Komplementaritäten zwischen den Lizenzen dar.
de.wikipedia.org
Fast alle wirtschaftspolitischen Instrumente stehen in Beziehung zueinander, sei es durch Identität, Komplementarität oder Antinomie (horizontale Beziehung).
de.wikipedia.org
Mincer zeigte ferner die empirische Bedeutung der Komplementarität von Qualifikationen auf, indem er belegte, dass Arbeitskräfte mit höherem Bildungsniveau mehr in die postschulische Ausbildung investieren.
de.wikipedia.org
Für eine selektive Adressierung in der Partikel-Assemblierung wird sehr vorteilhaft die Komplementarität von DNA-Oligonukleotiden genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "komplementarität" dans d'autres langues

"komplementarität" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский