allemand » russe

Traductions de „komplexen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
komplex
Adjectif/Adverbe
Komplex
Substantif

komplex [kɔmˈplɛks] ADJ

Komplex <-en, -e> [kɔmˈplɛks] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie besitzen einen recht komplexen Zellzyklus, der Amöben, aktiv schwimmende zweigeißelige Zellen und Plasmodien umfasst.
de.wikipedia.org
Als Chiffren werden Wörter bezeichnet, die als verrätselte Symbole in einem Text in einem Zusammenhang mit meist komplexen Bedeutungen aufgeladen sind.
de.wikipedia.org
Sein sterischer Anspruch ermöglicht die Isolierung von Komplexen mit fragile Liganden, reduziert intermolekulare Wechselwirkungen und verringert die Tendenz zu polymere Strukturen.
de.wikipedia.org
Atomkerne sind aus Nukleonen zusammengesetzte Quantensysteme mit einer sehr komplexen Struktur.
de.wikipedia.org
Ihm gelang die Stabilisierung der sehr reaktiven Carbene mit Metall-Komplexen, was deren Anwendung als Katalysatoren in der Petrochemie ermöglichte.
de.wikipedia.org
Aus den kleinen und weitgehend egalitär-akephalen Gruppen der Jäger-und-Sammler-Kulturen wurden über tribale Gemeinschaften und Häuptlingstümer immer zahlenstärkere menschliche Gemeinschaften mit komplexen Organisationsstrukturen.
de.wikipedia.org
Die Liquidation im Rahmen eines Insolvenzverfahrens folgt hingegen den komplexen Sondernormen der Insolvenzordnung.
de.wikipedia.org
Zwischen 1996 und 1998 entwickelte sich die Institution zu einer komplexen staatlichen Bankgruppe mit Brokerfirmen, Spezialbanken sowie den bereits erwähnten regionalen Entwicklungsgesellschaften.
de.wikipedia.org
Diese reichen vom einfachen Alarmknopf zum Rufen des Personals bis zu komplexen Messinstrumenten, mit denen der Patient gegebenenfalls überwacht werden kann.
de.wikipedia.org
Da aber auch zytotoxische und antiproliferative (wachstumshemmende) Effekte sowie Schädigungen der mitochondrialen DNA beobachtet wurden, ist von einem komplexen Pathomechanismus auszugehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires