Traductions de „kreischen“ dans le dictionnaire allemand » russe

kreischen [ˈkraɪʃən] VERBE intr

kreischen

визжа́ть imperf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist eine warme Wolke, und sie umhüllt auch die Nord- und Ostlichter, welche die kalten Winde der Globalisierung um sich kreischen hören.

de.wikipedia.org

Der Alarm- und Erregungsruf ist ein schrilles, aber nicht lautes Kreischen sowie eine absteigende Reihe aus Pfiffen.

de.wikipedia.org

Bei Beunruhigung gehen ihre Schreie in ein lautes Kreischen über.

de.wikipedia.org

Sie kreischen vor allem in den frühen Morgenstunden sehr laut.

de.wikipedia.org

Die zwei Sänger decken das ganze Spektrum vom tiefen Growlen, Kreischen, Shouten bis hin zu mehrstimmigen Klargesängen ab.

de.wikipedia.org

Die wenig ruffreudige Art gibt gelegentlich ein dünnes, hohes Kreischen von sich.

de.wikipedia.org

Seine Stimme erinnert an das Kreischen der Raubvögel.

de.wikipedia.org

Der Gesang sei nervenzerfetzend, denn es werde gekreischt oder gegrunzt.

de.wikipedia.org

Kreisch wurde erstmals 1513 urkundlich erwähnt, die Entstehungszeit der Siedlung wird aber für den Zeitraum zwischen 693 und 750 während der sächsisch-fränkischen Grenzauseinandersetzungen vermutet.

de.wikipedia.org

Bei seinen morgendlichen Flügen oder auf der Sitzwarte ist er lärmend und auffällig, wobei ein schrilles Kreischen zu hören ist.

de.wikipedia.org