Traductions de „lethargisch“ dans le dictionnaire russe » allemand

летарги́ческий

lethargisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch erhielten die Songs einen lethargischen Charakter, wobei die Songs sich stark ähneln würden, was auch durch den sonoren Gesang bewirkt werde.

de.wikipedia.org

Er versucht, die lethargischen Arkoniden wieder zu neuer Größe zu führen, scheitert dabei allerdings.

de.wikipedia.org

Die Häutung zur Puppe wird eingeleitet, indem die bisher lethargische Larve sich heftig abwechselnd krümmt und streckt.

de.wikipedia.org

Vermutlich fällt die Art wie nahe verwandte Spitzmäuse zeitweise in einen lethargischen Zustand (Torpor).

de.wikipedia.org

Das Herz bleibt ihm kalt, sein Verhalten teilnahmslos und lethargisch.

de.wikipedia.org

Die Italiener bestätigten ihren Eindruck aus der Gruppenphase und wirkten erneut lethargisch, müde und ohne Ideen.

de.wikipedia.org

Da während des Tages oft ruhende Hinduracken beobachtet werden können, gelten sie vor allem auf dem indischen Subkontinent als lethargisch und faul.

de.wikipedia.org

Sie wird gemeinhin als sehr behäbig oder auch lethargisch beschrieben und bewegt sich oft stundenlang kaum von der Stelle.

de.wikipedia.org

Die Smokers, eine Piratenbande, deren Unterschlupf ein alter Öltanker ist, bedrohen die ansonsten friedlich-lethargische Welt.

de.wikipedia.org

Eine Werbung um die lethargischen Weibchen findet nicht statt.

de.wikipedia.org