allemand » russe

Traductions de „luxuriöse“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

luxuriös [lʊksuriˈø:s] ADJ

Expressions couramment utilisées avec luxuriöse

eine luxuriöse Wohnung
роско́шная кварти́ра f
eine luxuriöse Verpackung
роско́шная упако́вка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Vordergrund seiner Malerei standen Porträts; dabei trugen von ihm porträtierte Personen bevorzugt luxuriöse Kleidung.
de.wikipedia.org
Die luxuriöse Innenausstattung umfasste Klimaanlage, Ledersitze und elektrische Fensterheber.
de.wikipedia.org
Alle Hotels besitzen eine luxuriöse Ausstattung im modernen Design.
de.wikipedia.org
Im oberen Part sollen luxuriöse Wohnappartments, 300 an der Zahl, entstehen.
de.wikipedia.org
Verfeinerungen führten zu einer Ästhetisierung der Farben und technische Neuerungen brachten Erfolge für die luxuriöse Verarbeitung von Seidenstoffe und Baumwolltextilien.
de.wikipedia.org
Dazu sei z. B. eine Einteilung der Begierden hilfreich oder die Einsicht, dass Selbstgenügsamkeit vernünftig ist, weil luxuriöse Gegenstände der Lust nicht immer leicht zu beschaffen sind.
de.wikipedia.org
Im Innenraum des 600 gab es Holz- und Chromapplikationen und weitere luxuriöse Ausstattungsdetails, wobei jedoch der unzureichende Fußraum im Fond bemängelt wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings ist aus den Darstellungen in den Gräbern zu schließen, dass die Etrusker sich das Leben im Jenseits eher als vergnügliche, ja luxuriöse Existenz vorstellten.
de.wikipedia.org
Auch auf diesem Friedhof befinden sich etliche luxuriöse Grabstätten, mit denen sich heute beinahe vergessene Erblasser unübersehbar in Erinnerung halten wollten.
de.wikipedia.org
Die 1940er Jahre füllten das Orderbuch erneut mit Bauaufträgen über Stückgutschiffe, sowie luxuriöse Passagier- und Linienfrachtschiffe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires