Traductions de „Luxus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Luxus <-> [ˈlʊksʊs] SUBST m

Luxus

ро́скошь f

Luxus

люкс m

im Luxus leben

жить в ро́скоши

Expressions couramment utilisées avec Luxus

im Luxus leben

жить в ро́скоши

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausführungsvariante Luxus weist ein zusätzliches Heckteil aus Kunststoff für zusätzlichen Stauraum auf, wodurch sie länger ist.

de.wikipedia.org

Für Globalisierungsverlierer hingegen seien Fragen nach dem Lebenssinn purer Luxus: Geld und materielle Werte würden für sie immer wichtiger.

de.wikipedia.org

Zu einer breiteren Verwendung kam es erst im 12. Jahrhundert, als es sich als besonderer Luxus hin und wieder auch in Privathäusern fand.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt nahm auch der Holzhandel mit dem Ausland zu, obwohl es Luxus war, sich tropisches Holz zu leisten.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Ausstattung gab es die Schwestermodelle Luxus und Regal.

de.wikipedia.org

Im Innenraum verteilen sich auf zwei Ebenen insgesamt 36 Luxus-Suiten.

de.wikipedia.org

Diese wird von ihr aber wieder zerstört, als sie merkt wie negativ der Luxus des Zwei-Sterne Lebens ihre Familie beeinflusst.

de.wikipedia.org

Besonders diese blicken verächtlich auf andere Goldene herab, die sich nur dem Luxus hingeben.

de.wikipedia.org

Die ersten gebauten Wohnungen waren für festangestellte Arbeiter und ihre Familien gedacht und durften keinen „überflüssigen Luxus“ (zum Beispiel: Badezimmer) enthalten.

de.wikipedia.org

Wie auf anderen Luxus-Farbholzschnitten auch finden sich Farbschattierung, Blinddruck, Polierung, Glimmerpulver und Metalleffekte, wie Kupfer, Silber- und Goldimitation.

de.wikipedia.org