Traductions de „maskulin“ dans le dictionnaire allemand » russe

maskulin [maskuˈli:n] ADJ

1. maskulin (männlich):

maskulin

мужско́й

2. maskulin LING:

maskulin

мужско́го ро́да

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das französische maskuline Substantiv placard hat die Bedeutung Schrank, Wandschrank.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil verstärkt es das jüdische Verständnis von Gott, das nicht auf maskuline Metaphorik beschränkt sein sollte.

de.wikipedia.org

Bei Auftritten unterstreicht sie ihre maskuline Erscheinung durch ihre Kleidung (Nadelstreifenanzug, Herrenhut, Krawatte und Zigarre).

de.wikipedia.org

Ich bin dabei, die Gemälde für euch [maskulin] zu kopieren.

de.wikipedia.org

Dies geschieht in erster Linie nach eigenem Wunsch aber auch nach Körperbau, sprich dem maskulinen Erscheinungsbild (Größe, Statur), sowie der jeweiligen Oktavenstärke und Stimmlage.

de.wikipedia.org

Substantive, die auf -aje enden und maskulin sind und ihre port.

de.wikipedia.org

Ich bin dabei, die Prüfungsaufgaben für euch [maskulin] zu kopieren.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um dieselbe Art in maskuliner Schreibweise.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist dies darauf, dass das hiermit assoziierte Merkmal der Schwäche und Bedürftigkeit nicht mit der sozial erwünschten maskulinen Dominanz einhergehen kann.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde ihr maskulines Erscheinungsbild durch ihre tiefe, männliche Stimme sowie durch die Tatsache, dass sie starke Raucherin war.

de.wikipedia.org