Traductions de „meßbar...“ dans le dictionnaire allemand » russe

messbarNO ADJ, meßbar... ADJ

messbar

измери́мый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im gleichen Verhältnis erhöht sich der Druck von auf, welcher nach dem Prinzip des U-Rohr-Manometers messbar ist.

de.wikipedia.org

Vermutlich trägt der Dopaminüberschuss, der eine Schizophrenie verursacht, nicht wesentlich zu den messbaren Konzentrationen bei.

de.wikipedia.org

Die Befindlichkeit, wie sie sich in der Erscheinung Ängstlichkeit niederschlägt, ist messbar.

de.wikipedia.org

Mit einer ähnlichen Anordnung sind auch Temperaturen messbar.

de.wikipedia.org

Eine zufällige Menge ist eine mengenwertige Zufallsvariable, d. h. eine messbare Abbildung von einem Wahrscheinlichkeitsraum in einen messbaren Raum.

de.wikipedia.org

Dagegen hatte eine 1993 veröffentlichte Untersuchung von Leichtelektromobilen im Vergleich zu Autos auf ein verringertes Sicherheitsrisiko im Stadtverkehr hingewiesen, dies wegen einer messbar ruhigeren Fahrweise.

de.wikipedia.org

In der Mathematik, speziell in der Analysis, ist eine einfache Funktion eine Funktion, die messbar ist und nur endlich viele Werte annimmt.

de.wikipedia.org

Hingegen war beim Erwärmen mittels Infrarotstrahlen und dem anschließenden Abziehen des Kitts keine Faserfreisetzung messbar.

de.wikipedia.org

Durch den Prozess der Operationalisierung sollen die wesentlichen Variablen in psychodynamischen Theorien messbar gemacht werden, etwa Übertragungsmuster, innere Konfliktkonstellationen und strukturelle Bedingungen.

de.wikipedia.org

Langfristig sollen keine Nitrosaminverunreinigungen mehr messbar sein, d. h. die Mengen müssen unterhalb der Nachweisgrenze von 0,03 ppm liegen.

de.wikipedia.org