allemand » russe

Traductions de melodische dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

melodisch [meˈlo:dɪʃ] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Melodische Entfaltung reduziert sich auf floskelhaft eingesetzte Motive mit Signalcharakter.
de.wikipedia.org
Das falsche Platzieren einer Zahl löst eine melodische Tonfolge aus.
de.wikipedia.org
Davon gibt es fünf: drei punktuelle Töne und zwei melodische Töne.
de.wikipedia.org
Das Tritonus-Intervall dominiert das melodische und harmonische Material, allerdings in einer ganz anderen Art, als es bei der dritten Sinfonie der Fall ist.
de.wikipedia.org
Das Spiel des Basses und der E-Gitarre wirke fingerfertig, jedoch baue die Gruppe auch eingängige sowie melodische Passagen ein.
de.wikipedia.org
Schroffe und nachdenklich-melodische Passagen folgen – oft überraschend – aufeinander.
de.wikipedia.org
Als melodische Unterstützung kam nur gelegentlich das Blasinstrument fadno hinzu, das aus dem grünen Stängel der Arznei-Engelwurz herausgeschnitten wird.
de.wikipedia.org
In den frühen 1950er-Jahren änderte sich der öffentliche Geschmack; das Publikum wünschte sich die weichere und melodische Musik der Quartett-Gesangsgruppen.
de.wikipedia.org
Die Band setzt teilweise melodische Gitarren- und Keyboard-Klänge ein, die aber nicht zu Abschweifungen führen.
de.wikipedia.org
Auf ihren Instrumenten, die sie nach historischen Vorlagen rekonstruierten, liessen sie das gefundene melodische Material im ursprünglichen Klangbild neu aufleben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires