Traductions de „motzen“ dans le dictionnaire allemand » russe

kotzen [ˈkɔʦən] VERBE intr vulg

kotzen

рвать

kotzen

вы́- perf

das ist zum Kotzen!

э́то проти́вно!

glotzen [ˈglɔtsən] VERBE intr

glotzen

глазе́ть imperf

glotzen

уста́виться perf

protzen [ˈprɔʦən] VERBE intr fam

protzen

хвали́ться

protzen

по- perf

trotzen VERBE intr

trotzen

противопоставля́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1848 verwüsteten die aufständischen Motzen das Kastell, das 1884 wieder aufgebaut und aufgestockt wurde.

de.wikipedia.org

Die ethnologische Zuordnung dieser Motzen ist nicht sicher.

de.wikipedia.org

Allerdings finden sich in den Dokumenten keine Angaben über Pfarrhufen, der Ort war zu jeder Zeit nach Motzen eingekircht.

de.wikipedia.org

1655 war die Position des Schulzen bereits wieder besetzt, ebenso arbeiteten 14 Hufner in Motzen.

de.wikipedia.org

Die meisten Siedlungen im Inneren des Gebirges sind von rumänischen Bergbauern – in dieser Region Motzen genannt – bewohnt.

de.wikipedia.org

Dies führte zu Spannungen, da sich die Töpchiner nicht am Unterhalt der Kirche in Motzen beteiligten.

de.wikipedia.org

Wandererparkplätze gibt es unter anderem in den Motzen- und Hitzelrode.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Siedlungsgebiet der Motzen sind Holzhäuser mit steilen Strohdächern.

de.wikipedia.org

1900 gab es in Motzen einen Hof mit sechs Bewohnern.

de.wikipedia.org

Anscheinend ist er bereits 1844 oder 1845 nach Motzen zurückgekehrt und führte hier den Schiffbau weiter.

de.wikipedia.org