Traductions de „notierter“ dans le dictionnaire allemand » russe

notieren [noˈti:rən] VERBE trans

1. notieren (eine Notiz machen):

notieren

запи́сывать

notieren

-са́ть perf

er notierte sich ihre Adresse

он записа́л себе́ её а́дрес

2. notieren BOURSE:

notieren

коти́ровать

Expressions couramment utilisées avec notierter

notierter Kurs

коти́рованный курс

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesetzlichen Publizitätspflichten sind zu unterscheiden von privatrechtlichen Regelungen, wie sie zum Beispiel verschiedene Börsenbetreiber mit Emittenten notierter Wertpapiere treffen.

de.wikipedia.org

In notierter Musik wurden Tonbuchstaben vor die Liniensysteme geschrieben, wodurch die Bezeichnung auch auf den Notenschlüssel überging.

de.wikipedia.org