Traductions de „orthopädisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

orthopädisch ADJ

orthopädisch

ортопеди́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1882 übernahm er eine Privatklinik, die er aus eigenen Mitteln zu einem modernen orthopädischen Krankenhaus mit orthopädischer Werkstatt, gymnastischem Institut und 120 Betten ausbaute.

de.wikipedia.org

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

1895 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Fabrik für orthopädische und Turnapparate.

de.wikipedia.org

Mit der Behandlung von Auswirkungen rheumatischer Erkrankungen auf den Bewegungsapparat beschäftigt sich die orthopädische Rheumatologie.

de.wikipedia.org

Das besondere Merkmal ist die Häufigkeit und die Schwere von orthopädischen Problemen beim Hypermobilitätssyndrom, die orthopädische Korrekturen, Hilfsmittelversorgung und weiterführende Behandlungen öfter notwendig werden lassen.

de.wikipedia.org

Die Erklärung der Oberin, die Gegenstände seien für orthopädische Zwecke gedacht, wurde zu der Zeit als "eine oberflächliche Lüge" abgewiesen.

de.wikipedia.org

Zu einem Zentrallabor kamen 1933 eine orthopädische und eine Rehabilitationsabteilung.

de.wikipedia.org

Ziel der Stiftung war die Behandlung orthopädischer Krankheiten, insbesondere auch der unteren Bevölkerungsschicht.

de.wikipedia.org

Der Vater, der als einer der Hauptvertreter der „Schwarzen Pädagogik“ gilt, erzog seine Kinder mittels orthopädischer Geräte zu „gesunder Haltung“.

de.wikipedia.org

Ab 1922 bekam sie Gymnastik- und Ballettunterricht und wurde später zur orthopädischen Gymnastiklehrerin ausgebildet.

de.wikipedia.org