Traductions de „pfahlwurzel“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Nasenwurzel <-> SUBST f

Nasenwurzel

перено́сица f

Nasenwurzel

ко́рень m но́са

Quadratwurzel <-, -n> SUBST f

Quadratwurzel

квадра́тный ко́рень m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pflanze ist borstig behaart und wirkt dadurch gräulich; sie bildet eine Pfahlwurzel, aus der die Stängel radial entspringen.

de.wikipedia.org

Die Flatterulme wechselt im Alter ihr Wurzelsystem von einer Pfahlwurzel zu einer Herzwurzel, um wahrscheinlich möglichst viel Boden oberhalb des Grundwasserspiegels zu durchwurzeln.

de.wikipedia.org

Die Sämlinge bilden eine Pfahlwurzel aus, die aber bald dem flachen Wurzelsystem weicht.

de.wikipedia.org

Sie besitzt eine kurze, spindelförmige Pfahlwurzel mit feinen Seitenwurzeln.

de.wikipedia.org

Auf lockeren Böden hingegen wird eine stark verzweigte, kräftige Pfahlwurzel gebildet.

de.wikipedia.org

Die in Tiefen von bis zu 1,5 Metern vordringende Pfahlwurzel ist Bestandteil eines tiefreichenden und intensiv verzweigten Wurzelsystems.

de.wikipedia.org

Die Art bildet eine kurze und gestauchte Pfahlwurzel aus deren Wachstum vor allem auf flachgründigen Substraten stark eingeschränkt ist.

de.wikipedia.org

Auf den einheimischen Märkten werden die Pfahlwurzeln der Pflanze als beliebtes traditionelles Heilmittel gegen Husten verkauft.

de.wikipedia.org

Die Pflanze besitzt eine Pfahlwurzel und einen unverzweigten oder sporadisch verzweigten Stängel.

de.wikipedia.org

Der Muskatellersalbei ist eine immergrüne, zweijährige bis ausdauernde krautige Pflanze mit pleiokormer Pfahlwurzel.

de.wikipedia.org