Traductions de „politische“ dans le dictionnaire allemand » russe

politisch [poˈli:tɪʃ, poˈlɪtɪʃ] ADJ

politisch

полити́ческий

eine politische Entscheidung

полити́ческое реше́ние

sich politisch engagieren

рабо́тать в полити́ческой сфе́ре

jdn politisch unterstützen

подде́рживать полити́чески кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec politische

politische Einigung

полити́ческое объедине́ние

politische Spannungen

полити́ческая напряжённость f

politische Gesinnung

полити́ческие убежде́ния

die politische Integration Europas

полити́ческая интегра́ция Евро́пы

eine ungünstige politische Konstellation

невы́годная полити́ческая ситуа́ция

eine politische Entscheidung

полити́ческое реше́ние

eine politische Regelung

полити́ческое урегули́рование

die politische Großwetterlage fig

актуа́льная полити́ческая ситуа́ция

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Politische Entscheidungen des jungen Königs sind aus seiner kurzen Regierungszeit nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Politische Unsicherheiten und besonders die internationalen Sanktionen aufgrund des iranischen Atomprogrammes sorgen für hohe Volatilität der Notierungen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren will er „eine konkrete Politische Ethik für die Situation vorlegen, in der sich die Menschheit heute befindet“.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören u. a. die Wissenschafts- und Rechtsgeschichte, Politische Ideengeschichte und Biographieforschung.

de.wikipedia.org

Politische Beweggründe sind dabei nicht per se achtenswert.

de.wikipedia.org

Sein erklärtes Ziel war es in der Themensetzung wie folgt vorzugehen: Politische Theorie (30 Prozent), Innenpolitik (50 Prozent) und Internationale Politik (20 Prozent).

de.wikipedia.org

Politische Analysten waren sich über die Ursachen der Wahlniederlage uneins.

de.wikipedia.org

Die Serie widmete sich nun auch stärker politischen Themen, so etwa Faschismus, Politische Agitation und Organisierte Kriminalität.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Politische Soziologie, Soziologie der Sozialpolitik und des Wohlfahrtsstaats, Soziologie des Alter(n)s und der Demografie, Diskurstheorie und empirische Diskursforschung.

de.wikipedia.org

Politische Interessenschwerpunkte sind Medien- und Bildungspolitik sowie Inklusion als Grundlage eines demokratischen Gemeinwesens.

de.wikipedia.org