Traductions de „Prokura“ dans le dictionnaire allemand » russe

Prokura <-> SUBST f

Prokura

проку́ра f

Prokura

о́бщая дове́ренность f

Prokura erteilen

выдава́ть о́бщую дове́ренность

Prokura erteilen

предоставля́ть полномо́чия

Expressions couramment utilisées avec Prokura

per prokura

по дове́ренности

Prokura erteilen

выдава́ть о́бщую дове́ренность

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da er keine Anstellung im Auswärtigen Amt oder in der deutschen Kolonialverwaltung bekam, blieb er bei Hansing & Co und erlangte dort Prokura.

de.wikipedia.org

Im Juli 1908 übertrug Hugo Bock die Prokura für den Verlag Bote & Bock an seinen ältesten Sohn Dr. Gustav Bock (1882–1953).

de.wikipedia.org

Berufstätige Erwachsene können durch Berufsabschlüsse, Arbeitszeugnisse und den Erwerb von Hierarchietiteln (Handlungsvollmacht, Prokura, Direktor, Vorstand) ihre Qualifikation verbessern.

de.wikipedia.org

Deklaratorische Wirkungen haben im Handelsregister die Eintragungen über neue Vorstandsmitglieder, deren Vertretungsmacht, die Beendigung des Vorstandsamtes und Eintragungen der Prokura und deren Erlöschen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss arbeitete er in der Firma seines Onkels Robinow & Majoribanks in Leith und erhielt 1857 Prokura.

de.wikipedia.org

1963 übernahm er die Führung einer Projektierungsgruppe für Wasserbau und erhielt 1967 die Prokura.

de.wikipedia.org

Ab 1906 hatte er Prokura und 1915 wurde er Mitglied des Vorstands.

de.wikipedia.org

1932 erhielt er die Prokura im väterlichen Betrieb.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von der Prokura sind sogenannte Grundlagen- und Prinzipalgeschäfte.

de.wikipedia.org

Der Versuch von Teilen des Direktoriums, wie die Prokura inzwischen hieß, sich einen größeren Spielraum gegenüber dem Eigentümer zu verschaffen, war letztlich gescheitert.

de.wikipedia.org