Traductions de „rückwärtig“ dans le dictionnaire russe » allemand

тылово́й

rückwärtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1936 wurde im rückwärtigen Garbenbereich ein Schwimmbecken gebaut.

de.wikipedia.org

Der Außenbau ist bis auf die korbbogig abgeschlossenen Fensteröffnungen und die Sonnenuhr auf der Südseite des rückwärtigen Langhausjochs weitgehend ungegliedert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1981 wurde dieser rückwärtige Mittelrisalit nach dem Vorbild der Vorderfassade rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Schererwinkel der Anlage wurde schon früh abgerissen.

de.wikipedia.org

Sie hatten ihre Stabsstellen in den größeren rückwärtigen Kohortenkastellen.

de.wikipedia.org

Auch verfügten die Deutschen über kein ausgebautes rückwärtiges Stellungssystem.

de.wikipedia.org

Rückwärtig zum Stüvehaus sind die Bergkirche sowie die Verwaltungsbauten Stadthaus 1 und 2 zu finden.

de.wikipedia.org

Die rückwärtige Seite ist meist aus Kupfer gearbeitet und kann Gravierungen aufweisen, welche Inschriften oder religiöse Symbole darstellen.

de.wikipedia.org

Das betrifft allerdings nur Frequenzen aus seitlicher oder rückwärtiger Schalleinfallsrichtung.

de.wikipedia.org

Rückwärtig gehören mehrere Flügel zu dem Hotel, welche stilistisch der Vorderfront entsprechen.

de.wikipedia.org