Traductions de „reaktionszeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

reaktionär [reakʦi̯oˈnɛ:ɐ̯] ADJ POL

reaktionär

реакцио́нный

Inkubationszeit <-, -en> SUBST f MÉD

Inkubationszeit

инкубацио́нный пери́од m

Reaktion <-, -en> [reakˈʦi̯o:n] SUBST f

Reaktion

реа́кция f

Lebenszeit SUBST f ohne plur

Lebenszeit

продолжи́тельность f жи́зни

Reaktionsvermögen <-s> SUBST nt

Reaktionsvermögen

спосо́бность f к реа́кции

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handelt es sich dabei um Farbwörter, die nicht ihrer Druckfarbe entsprechen, steigen Reaktionszeit und Fehlerzahl.

de.wikipedia.org

Damit blieben die Strecken zur Front für die Jagdflieger kurz, was zum einen die Reaktionszeiten verkürzte und zum anderen die Flugdauer in den Einsatzgebieten erhöhte.

de.wikipedia.org

Intern wurde der Großteil der Software aktualisiert, von Benutzern wird eine subjektiv schnellere Reaktionszeit berichtet.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen Fehler vermieden, die Aufmerksamkeit erhöht und Reaktionszeiten verringert werden.

de.wikipedia.org

Diese Teilung der Signalkaskade führt zu erheblich längeren Reaktionszeiten, die bis in den Bereich von Sekunden gehen können.

de.wikipedia.org

Es stellte sich heraus, dass beide Piloten zum Zeitpunkt des Unfalls durchgehend seit 21 Stunden Dienst gehabt hatten, wodurch ihre Reaktionszeiten erheblich beeinträchtigt waren.

de.wikipedia.org

Das gesamte System arbeitet vollautomatisch und benötigt nur wenige Daten von der Abschussplattform, so dass die Reaktionszeiten sehr niedrig ausfallen.

de.wikipedia.org

Beide untersuchten bei vielen Menschen zahlreiche Funktionen, vor allem psychophysiologische Merkmale wie Sinnesleistungen und Reaktionszeiten.

de.wikipedia.org

Die Reaktionszeit soll im Falle eines mit Mach 2 anfliegenden Seezielflugkörpers lediglich 2 s betragen.

de.wikipedia.org

Um schnelle dynamische Reaktionszeiten des Antriebs zu erreichen, sind kurze Zykluszeiten für die Sollwertvorgabe und die Regelkreise erforderlich.

de.wikipedia.org