allemand » russe

Traductions de „reifer“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
reif
Adjectif/Adverbe
Reif
Substantif

reif [raɪf] ADJ

1. reif (Früchte):

reif
спе́лый

Reif <-(e)s> [raɪf] SUBST m (Niederschlag)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Inzwischen ist er ein reifer Mann geworden und distanziert sich von seiner damaligen Streitlust.
de.wikipedia.org
Auch pries er, dass sie reifer wirke und nicht mehr vor ihrem Alter weglaufe.
de.wikipedia.org
Aus dem Saft reifer Feigen wird auch ein Dessertwein hergestellt.
de.wikipedia.org
Fasern reifer Früchte können dagegen aufgrund ihres höheren Holzanteils nicht versponnen werden.
de.wikipedia.org
Wichtiger ist jedoch das Endosperm reifer Früchte, das als vegetabiles Elfenbein wie jenes der Steinnüsse genutzt wird.
de.wikipedia.org
Neben ihm steht ein reifer Silenos der eher als Helfer des Gottes denn als Wagenlenker zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Außerdem sei die nachklingende Blödheit der ersten beiden Alben der Gruppe verschwunden und die Band reifer geworden.
de.wikipedia.org
Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht.
de.wikipedia.org
Die Trennung der Frucht von der Pflanze geschieht durch Pflücken bei der Ernte oder auch durch Hinunterfallen oder Hinunterrollen reifer Früchte (Fallobst) auf das Nachbargrundstück.
de.wikipedia.org
Der Frasier des Ablegers wirkt reifer, seine Kleidung und seine Wohnungseinrichtung zeigen einen elitärer ausgebildeten Geschmack.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires