Traductions de „reifen“ dans le dictionnaire allemand » russe

reifen [ˈraɪfən] VERBE intr (auch von Menschen)

reifen

созрева́ть

reifen

-зре́ть perf

reifen

зреть imperf

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] SUBST m

Reifen

ши́на f

M-und-S-Reifen <-s, -> [ˈɛm ʊnt̍ɛs̍raɪfən] SUBST m

M-und-S-Reifen

осо́бые автомоби́льные ши́ны для езды́ по мо́крому и́ли ры́хлому сне́гу

Reife <-> [raɪfə] SUBST f

1. Reife (von Früchten):

Reife

спе́лость f

2. Reife (Gereiftsein):

Reife

зре́лость f

reif [raɪf] ADJ

1. reif (Früchte):

reif

спе́лый

2. reif (innerlich):

reif

зре́лый

reif werden

созре́ть

die Zeit ist reif (für etwas)

наступи́ло вре́мя (для чего́-ли́бо)

Reif <-(e)s> [raɪf] SUBST m (Niederschlag)

Reif

и́ней m

Expressions couramment utilisées avec reifen

Luft in die Reifen pumpen

накача́ть во́здух в ши́ны

jdm die Luft aus den Reifen lassen

проколо́ть кому́-ли́бо ши́ны

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die drei Modelle waren zunächst mit Reifen in der Dimension 130/90 B 16 (vorne) und 180/60 B 16 (hinten) ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Rennmotorrad rollte auf Reifen der Dimension 3.00–18 (vorne) und 3.50–18 (hinten).

de.wikipedia.org

Auspuffanlagen (teils aus rostfreiem Stahl), Reifen (sogar diverse Weißwandangebote) sind kein Problem, wenn auch teils recht teuer.

de.wikipedia.org

Optisch ähnelt das Dreirad einem gewöhnlichen Fahrrad, an das ein zusätzlicher Reifen montiert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Doppelführung blieb zur Überraschung der Fachwelt für etwa 20 Runden bestehen, obwohl die Verfolger Vorteile durch ihre frischen Reifen hatten.

de.wikipedia.org

Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.

de.wikipedia.org

In den Fernsehübertragungen ist meist deutlich am Verhalten des Wagens zu erkennen, zu welchem Zeitpunkt der Reifen platzte.

de.wikipedia.org

Die Lamellen sind lange blass olivgelblich gefärbt und werden beim Reifen langsam lehmbräunlich.

de.wikipedia.org

1839 erfand er einen elastischen Reifen für Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Die durch die kleinen harten Reifen bedingten Komforteinbußen wurden durch die Vollfederung ausgeglichen.

de.wikipedia.org