Traductions de „rezeptpflichtig“ dans le dictionnaire allemand » russe

rezeptpflichtig ADJ (Medikament)

rezeptpflichtig

отпуска́емый то́лько по реце́пту

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in vielen anderen Ländern ist Modafinil rezeptpflichtig.

de.wikipedia.org

Neben rezeptpflichtigen und rezeptfreien Arzneimitteln, finden sich auch Medizinprodukte, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetika und Produkte für die Tiergesundheit im Sortiment der Onlineapotheke.

de.wikipedia.org

Diese Präparate sind dann lediglich rezeptpflichtig.

de.wikipedia.org

Ob das Konzept mit der Verteilung des rezeptpflichtigen Medikamentes umsetzbar ist, ist jedoch offen; u. a. wird noch die Genehmigung des dortigen Gemeinderates benötigt.

de.wikipedia.org

Es hatte geurteilt, dass die Preisbindung für rezeptpflichtige Arzneimittel nicht für ausländische Versender gelte.

de.wikipedia.org

Für alle rezeptpflichtigen Medikamente gilt, dass das Originalrezept per Post an die Versandapotheke geschickt werden muss.

de.wikipedia.org

1 TabStG oder rezeptpflichtige Arzneimittel).

de.wikipedia.org

Sollten rezeptpflichtige Medikamente bestellt werden, muss zusätzlich das Rezept an die Versandapotheke gesendet werden.

de.wikipedia.org

Ist das Arzneimittel außerdem rezeptpflichtig, so ist die Packung nicht mit „apothekenpflichtig“, sondern mit „verschreibungspflichtig“ gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seit der Abkehr von bromidhaltigen Wirkstoffen in Arzneimitteln, beginnend Mitte der 1980er Jahre, nachdem diese 1978 rezeptpflichtig wurden, nahmen die Vergiftungen rasch ab, wodurch das Krankheitsbild zunehmend in Vergessenheit geriet.

de.wikipedia.org