Traductions de „Rotation“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rotation <-en> [rotaˈʦi̯o:n] SUBST f

Rotation

рота́ция f

Job rotation <-> SUBST f

Job rotation

рота́ция f персона́ла

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rotationsbewegung erfolgt dabei inkremental, das heißt in keiner gleichförmigen, kontinuierlichen Rotation, sondern taktförmig von Kammer zu Kammer.

de.wikipedia.org

Die Analogien zwischen Rotation und Translationsbewegung hören jedoch dort auf, wo die typischen Kreiselbewegungen beginnen.

de.wikipedia.org

Das Hüftgelenk muss ca. 20° abgespreizt (abduziert) werden, ohne die Rotation zu verändern.

de.wikipedia.org

Ende 2015 erschien der Sampler-Beitrag Staub (Stirner & Seidl Remix), der im darauffolgenden Sommer ebenfalls bei FM4 in Rotation ging.

de.wikipedia.org

Während der Rotation werden die Borsten durch ein Hindernis, den sogenannten Beschleunigungsstab, kurzzeitig zurückgehalten.

de.wikipedia.org

Das Tonmaterial von Klavierstück II besteht aus Rotationen zweier Fünftonmengen (Pentachorden).

de.wikipedia.org

Dabei fand er Gesetzmäßigkeiten für Expansion, Translation, Rotation und Pendelbewegungen.

de.wikipedia.org

Läuft die Rotation dem Funksignal entgegen, so erhöht sich geringfügig die Empfangsfrequenz, entfernt sich die Rotation, so wird die Frequenz des Empfangssignals minimal niedriger.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden verschiedene Puzzles entwickelt, die für die Lösung mindestens eine Rotation erfordern.

de.wikipedia.org

Die Transformation eines Vektors mit einer Givens-Rotation verändert daher nur zwei Einträge von.

de.wikipedia.org