allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Schlachtung , Gesellschaftsordnung , Schlafstörung , Marschordnung , Rechtsordnung , Weltordnung , schlachten , Wirtschaftsordnung , Abgabenordnung , Tagesordnung , Raumordnung , Rangordnung , Hausordnung , Schlachthaus et Schlachter

Schlachtung <-, -en> SUBST f

schlachten [ˈʃlaxtən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Weltordnung <-> SUBST f

Rechtsordnung SUBST f JUR

Marschordnung <-, -en> SUBST f

Schlafstörung <-, -en> SUBST f

Gesellschaftsordnung <-, -en> SUBST f

Wirtschaftsordnung <-, -en> SUBST f

Schlachthaus <-es> SUBST nt

Hausordnung <-, -en> SUBST f

Rangordnung SUBST f

Raumordnung <-> SUBST f

Tagesordnung <-> SUBST f

Abgabenordnung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu Beginn der Schlacht geriet das Zentrum der kaiserlichen Truppen in Bedrängnis; die Schlachtordnung drohte zusammenzubrechen.
de.wikipedia.org
Als sich die schwäbische Schlachtordnung auflöste und das Fussvolk zur Flucht ansetzte, teilte sich die eidgenössische Formation auf.
de.wikipedia.org
Die Position des Miltiades oder seinen möglichen Einfluss auf die Schlachtordnung und -taktik erfährt man nicht.
de.wikipedia.org
Die Angriffe erfolgten zum Großteil dabei nicht in formierter Schlachtordnung, sondern nach Art des kleinen Krieges aus dem Hinterhalt.
de.wikipedia.org
Zwei Stunden nachdem sich die Franzosen in Schlachtordnung aufgestellt hatten, entdeckten englische Aufklärer die französischen Vorposten.
de.wikipedia.org
Sie standen im dritten Treffen, den letzten Reihen der römischen Schlachtordnung, was ihnen ihre Bezeichnung verlieh.
de.wikipedia.org
Es war jedoch zu spät, um die ursprünglich gedachte, simple Schlachtordnung zu ändern.
de.wikipedia.org
Insofern ist die Ausgangsposition eines Schachspiels mit der Schlachtordnung zu vergleichen.
de.wikipedia.org
Die paraguayische Schlachtordnung fiel daraufhin auseinander, und die noch kampf- und fahrfähigen Schiffe begannen sich willkürlich zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Als taktischer Gehilfe des Hauptmanns hatte er bei der Einteilung und Aufstellung der Schlachtordnung des Fähnleins mitzuwirken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schlachtordnung" dans d'autres langues

"schlachtordnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires