Traductions de „sprachlichen“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . sprachlich ADJ

sprachlich

языково́й

II . sprachlich ADV

sprachlich

в языково́м пла́не

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der hohen ethnischen und somit sprachlichen Diversität der Patienten steht ein Übersetzungsdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie werden darin gesehen, dass Lernende selbst Texte dekonstruieren und rekonstruieren müssen, was zu einer tiefen und breiten Verarbeitung der sprachlichen Daten führt.

de.wikipedia.org

Als Werbesprache bezeichnet man die spezifischen sprachlichen Auffälligkeiten, durch welche Werbetexte als werblich erscheinen.

de.wikipedia.org

Auf der sprachlichen Ebene zeichnet das Werk zunächst im ersten Stück („Die Erde schweigt“) ein weites Tableau der Weihnacht: Alles erwartet den Heiland.

de.wikipedia.org

Eine Erklärung für die Ausbreitung des Stabreims in voneinander weitgehend unabhängigen Sprachgebieten könnte in der jeweils typischen sprachlichen Akzentuierung liegen.

de.wikipedia.org

Hat man nicht vorschnell beschlossen, über die ‚wirkliche Welt‘ nicht mehr nachzudenken und ganz bei den Wissensformationen und sprachlichen Abbildungen dieser Welt zu verbleiben?

de.wikipedia.org

Im Zentrum des stilistischen Lektorats stehen vor allen Dingen Fragen des sprachlichen Stils, der Lesbarkeit und der Verständlichkeit eines Textes.

de.wikipedia.org

Kritiker sagen, dass man, nur weil die kognitive Entwicklung der sprachlichen Entwicklung vorausgeht, deshalb nicht notwendig auf einen Kausalzusammenhang schließen kann.

de.wikipedia.org

Die Person des Sprechers stellt durch Bezug auf sich ein deiktisches Zentrum dar, das als Ursprung seines sprachlichen Bezugssystems fungiert.

de.wikipedia.org

Redensarten gehören zu den feststehenden sprachlichen Wendungen (Phraseologismen).

de.wikipedia.org