Traductions de „streichkäse“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . streichen [ˈʃtraɪçən] VERBE trans strich, gestrichen

1. streichen (über etw hinfahren):

streichen

гла́дить

streichen

по- perf

2. streichen (Butter):

streichen

нама́зывать

streichen

-ма́зать perf

3. streichen (anstreichen):

streichen

кра́сить

streichen

по- perf

4. streichen (ausstreichen):

streichen

зачёркивать

streichen

-черкну́ть perf

5. streichen (Segel):

streichen

спуска́ть

streichen

спусти́ть perf

II . streichen [ˈʃtraɪçən] VERBE intr (umhergehen)

streichen

броди́ть imperf

streicheln [ˈʃtraɪçəln] VERBE trans (liebkosen)

streicheln

гла́дить

streicheln

по- perf

Streikkasse <-, -n> SUBST f

Streikkasse

ста́чечная ка́сса f

streichfähig ADJ

streichfähig

нама́зываемый (на хлеб)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dem Blickwinkel des Endverbrauchers unterscheidet man auch zwischen dem Streichkäse, der auf das Brot gestrichen wird, und dem Schnitt- oder Scheibenkäse, der auf das Brot gelegt wird.

de.wikipedia.org

Die Würze wird zu verschiedenen Fleischgerichten (Wild, Hammel), zu Eiern, Fisch und Streichkäse, Salat, Soße, Gebäck und Kräuterbutter empfohlen.

de.wikipedia.org