Traductions de „territorialität“ dans le dictionnaire allemand » russe

territorial [tɛritoriˈa:l] ADJ

territorial

территориа́льный

Territorium <-s, -rien> [tɛriˈto:riʊm] SUBST nt

Territorium

террито́рия f

Bestialität <-> [bɛstjaliˈtɛ:t] SUBST f

Bestialität

зве́рство nt

Trivialität <-> SUBST f

Trivialität

тривиа́льность f

terroristisch ADJ

terroristisch

террористи́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie leben außerhalb der Brutzeit solitär oder in lockeren Paarbeziehungen; bei besonders guten Nahrungsbedingungen, zum Beispiel bei Massenvermehrungen von Lemmingen kann die Territorialität vermindert sein.

de.wikipedia.org

Es tritt keine Territorialität während der Brut auf oder sie ist nur sehr schwach ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Da die Drüsen bei männlichen Tieren auffallend größer ausgebildet sind, kann eventuell von einer gewissen Territorialität ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Die Gruppengröße der Herden nimmt in der Regenzeit ab, gleichzeitig steigt die Territorialität der männlichen Tiere an.

de.wikipedia.org

Zu den Aktionsräumen anderer Paare gibt es nur wenige Überschneidungen, so dass möglicherweise Territorialität vorliegt.

de.wikipedia.org

Ohne interspezifische Territorialität können mindestens drei Palmenroller-Arten sympatrisch vorkommen, also gleichzeitig im gleichen Ökosystem, dem Randbereich oder innerhalb tropischer Regenwälder.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ist dies eine der Ursachen, weshalb Männchen häufiger von der Territorialität zum Gruppenleben wechseln.

de.wikipedia.org

Das Leben in Gruppen wird überwiegend bei Tieren kleinerer Größe vorgefunden, während Territorialität bei großen Tieren vorherrscht.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägte Territorialität brütender Paare ist dabei das wesentliche Bestandskorrektiv.

de.wikipedia.org

Nur in ihren Kerngebieten zeigen Männchen dabei eine gewisse Territorialität.

de.wikipedia.org