Traductions de „typisches“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

typisch [ˈty:pɪʃ] ADJ

typisch

типи́чный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum modernen Klavier oder Flügel besitzen Hammerklaviere als typisches Merkmal in der Regel keinen Metallrahmen, sondern Rahmenkonstruktionen aus Holz.

de.wikipedia.org

Es ist ein typisches Haus aus der Archaik mit einem großen Raum, von dem man zwei kleinere dahinterliegende Räume erreicht.

de.wikipedia.org

Ein weiteres typisches Merkmal dieses Entwicklungsabschnitts ist das „checking back“.

de.wikipedia.org

Typisches Beispiel solcher Montagen sind (meist kurze) Szenen fahrender, auch computeranimierter Autos.

de.wikipedia.org

Ein typisches Endgerät der damaligen Zeit war der Kleinlochkartenleser.

de.wikipedia.org

Das Musikvideo ist ein typisches Tanzvideo, welches choreografisch vereinzelte Textstellen darstellt und unterteilt sich in verschiedene visuelle Themen.

de.wikipedia.org

Demnach ernährt sich ersterer gemäß den Untersuchungen häufiger von Sekundärkonsumenten, während letzterer ein für unterirdisch lebende Tiere typisches Isotopenspektrum aufweist.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Krankenhauses ist ein typisches Beispiel für die Entwicklung katholischer Pflege- und Versorgungseinrichtungen in dem von Bergbau und Stahlindustrie geprägten Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Als typisches Gebäude der frühen Gründerzeit finden sich zahlreiche historisierende Stilelemente an dem verspielten Gebäude.

de.wikipedia.org

Das Schneckengehäuse der Kaurischnecke sieht nicht wie ein typisches Schneckengehäuse anderer Schnecken aus, da beim lebenden Tier der Mantelrand das Gehäuse von beiden Seiten überwächst.

de.wikipedia.org