Traductions de „unlocked“ dans le dictionnaire allemand » russe

an|locken VERBE trans

anlocken

привлека́ть

anlocken

-ле́чь perf

entlocken VERBE trans

entlocken

выма́нивать

entlocken

вы́манить perf

Flocke <-, -n> [ˈflɔkə] SUBST f

1. Flocke (SchneeFlocke ):

Flocke

снежи́нка f

2. Flocke (WollFlocke ):

Flocke

клочо́к m

Glocke <-, -n> [ˈglɔkə] SUBST f

1. Glocke (Turmglocke):

Glocke

ко́локол m

2. Glocke (Klingel):

Glocke

звоно́к m

etw an die große Glocke hängen fam

трезво́нить о чём-ли́бо повсю́ду

I . auf|lockern VERBE trans

1. auflockern (Erde):

auflockern

разрыхля́ть

auflockern

-рыхли́ть perf

2. auflockern (Gestaltung):

auflockern

оживля́ть

auflockern

-ви́ть perf

auflockern

разнообра́зить imperf

II . auf|lockern VERBE pron

auflockern

расслабля́ться

auflockern

-сла́биться perf

verlockend ADJ

verlockend

соблазни́тельный

das klingt verlockend

э́то звучи́т зама́нчиво

ein verlockendes Angebot

зама́нчивое предложе́ние nt

Abblocken <-s> SUBST nt

Abblocken

блоки́рование nt

ab|blocken VERBE trans

abblocken

блоки́ровать (н)perf