allemand » russe

Traductions de „untrennbar“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

untrennbar [ʊnˈtrɛnba:ɐ̯] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei ihnen unterscheidet er zwischen den transzendenten Ideen und den immanenten, von der Materie untrennbaren Formen.
de.wikipedia.org
Die Konduktive Förderung versteht sich als untrennbare Einheit von Pädagogik und Therapie.
de.wikipedia.org
Wenn die Gesangslinie beginnt, wird sie „untrennbar, sogar obsessiv, mit dem Sänger verflochten“.
de.wikipedia.org
Atome als untrennbare Teilchen zu betrachten, ergibt in der Chemie durchaus Sinn.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Werk und seinem Titel (Buchtitel, Musiktitel, Filmtitel) besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Er sah die Chemie als eine einzige Wissenschaft, deren Bereiche untrennbar miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Weinbau und Tourismus prägen den Ort und gehören untrennbar zusammen.
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch nicht unabhängig oder selbständig von der Substanz, sie werden vielmehr als untrennbar und anhaftend an die Substanz angesehen.
de.wikipedia.org
Die Verbraunung ist untrennbar mit dem Prozess der Verlehmung verbunden.
de.wikipedia.org
Fortan waren die Galopprennbahn und der Klub bis 1945 untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"untrennbar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский