allemand » russe

Werksleitung <-, -en> SUBST f

Werksleiter <-s, -> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Software scannt das Netz nach Sicherheitslücken bei solchen Geräten mit werkseitig aufgespielter Betriebssoftware und versucht dann, Schadcode auf diese aufzuspielen.
de.wikipedia.org
Fertighäuser werden im Ganzen oder zumindest in Teilen werkseitig vorgefertigt, die Endmontage findet auf der Baustelle statt.
de.wikipedia.org
Für die Weiterentwicklung der werkseitigen Allradantriebe oder die Erstausstattung mit Allradtechnik haben sich deshalb große Offroadausrüster auf den Sprinter spezialisiert.
de.wikipedia.org
Der werkseitig eingestellter Verschlusskopf wird mit jedem Lauf geliefert.
de.wikipedia.org
Die werkseitig installierten Armlehnen waren dafür berüchtigt, in Hosentaschen zu schlüpfen und sie beim Aufstehen zu zerreißen.
de.wikipedia.org
In der günstigsten Form wird die Ladung werkseitig auf die Palette verladen und dort sicher fixiert und per LKW oder Eisenbahn zum Hafen transportiert.
de.wikipedia.org
Aufgrund der wirtschaftlichen Vorteile werden heute weltweit ganze Wohnsiedlungen, Bürohochhäuser, Industrie- und andere Großbauten häufig aus werkseitig hergestellten Betonfertigteilen errichtet.
de.wikipedia.org
Seit diesen Anfängen wurden und werden weltweit ganze Wohnsiedlungen, Bürohochhäuser, Industrie- und andere Großbauten aus vor Ort oder werkseitig gegossenen Betonplatten und Betonfertigteilen errichtet.
de.wikipedia.org
Je nach Gerätesoftware ist die Bezeichnung entweder frei wählbar oder wird werkseitig vorgegeben.
de.wikipedia.org
Das Spiel kann nicht pausiert werden, ebenso ist ein Springen zu einem gewünschten Minenfeld werkseitig nicht möglich (sequentieller Ablauf).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "werkseitig" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский