Traductions de „wildtier“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wilderer <-s, -> SUBST m, Wilderin <-nen> SUBST f

Wilderer

браконье́р(ша) m(f)

wildfremd [ˈvɪltˈfrɛmt] ADJ

wildfremd

соверше́нно незнако́мый

Wildhüter <-s, -> SUBST m

Wildhüter

охра́нник m ди́чи

Wildleder <-s> SUBST nt

Wildleder

за́мша f

wildreich ADJ

wildreich

бога́тый ди́чью

Stinktier SUBST nt

Stinktier

скунс m

Faultier SUBST nt

1. Faultier ZOOL:

Faultier

лени́вец m

2. Faultier fam (Faulpelz):

Faultier

лентя́й m

Lasttier <-(e)s, -e> SUBST nt

Lasttier

вью́чное живо́тное nt

Leittier <-(e)s, -e> SUBST nt BIOL

Leittier

вожа́к m

Maultier <-(e)s, -e> SUBST nt

Maultier

мул m

Nagetier <-(e)s, -e> SUBST nt

Nagetier

грызу́н m

Nutztier <-(e)s, -e> SUBST nt

Nutztier

поле́зное живо́тное nt

Quartier <-s, -e> [kvarˈti:ɐ̯, kvarˈti:rə] SUBST nt

1. Quartier (Unterkunft):

Quartier

кварти́ра f

2. Quartier Schweiz (Stadtviertel):

Quartier

кварта́л m

Raubtier <-(e)s, -e> SUBST nt

Raubtier

хи́щный зверь m

Haustier <-(e)s, -e> SUBST nt

Haustier

дома́шнее живо́тное nt

ein Haustier halten

держа́ть дома́шнее живо́тное

Wilderei SUBST

Entrée d'utilisateur

Wilderei f

браконье́рство nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für seine Bilder betreibt er Feldstudien über die Wirkung von Licht und Schatten auf Wildtiere und Wasser.

de.wikipedia.org

Laut Reiter schien die Kuh schnell zu den ursprünglichen Instinkten eines Wildtiers zurückgefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Dazu zählt z. B. die Haltung von Wildtieren im Zoo oder Zirkus.

de.wikipedia.org

Weiter wurden in den Siedlungen Knochen zahlreicher Wildtiere und Fische gefunden.

de.wikipedia.org

Einige Experten verknüpfen Pandemienprävention mit Umweltpolitik und weisen darauf hin, dass Umweltzerstörung und Klimawandel Wildtiere dazu bringt, nahe am Menschen zu leben.

de.wikipedia.org

Weidetiere für Beweidungsprojekte sollen Wildtiere oder robuste Haustierrassen sein, die ganzjährig und auch unter extremen Wetterbedingungen bei minimaler Betreuung leben können.

de.wikipedia.org

Das Tierartenspektrum umfasste alle Haustiere, aber auch Vögel, Reptilien, Amphibien und Wildtiere.

de.wikipedia.org

Der Zugang von Wildtieren wird damit weitestgehend ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Hierzu halten sie sich häufig auf großen Wildtieren oder Haustierherden auf und lassen sich von diesen herumtragen.

de.wikipedia.org

Nach einem einheimischen Reptilienfänger ist die Population an Wildtieren seit Beginn des kommerziellen Handels stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org