Traductions de „xylem“ dans le dictionnaire allemand » russe

Emblem <-s, -e o Emblemata> SUBST nt

Emblem

эмбле́ма f

Moslem <-s, -s> [ˈmɔslɛm] SUBST m

Moslem

мусульма́нин m

extrem [ɛksˈtre:m] ADJ

extrem

кра́йний

Extrem <-(e)s, -e> SUBST nt

Extrem

кра́йность f

von einem Extrem ins andere fallen

броса́ться из одно́й кра́йности в другу́ю

System <-s, -e> [zʏsˈte:m] SUBST nt

System

систе́ма f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser kommt zustande durch den Wurzeldruck, Wachstumswasser und den internen Wasserkreislauf in Phloem und Xylem sowie Guttation in speziellen Fällen.

de.wikipedia.org

Sie entstehen, indem der Pilz die Transportgefäße im Xylem befällt und sich von den Nährstoffen der Parenchymzellen ernährt.

de.wikipedia.org

Das deutlichste Unterscheidungsmerkmal dieser Familie ist allerdings, dass sich das Phloem innerhalb des Xylem befindet, bei allen anderen Pflanzen ist dies umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Leitbündel sind bikollateral, was bedeutet, dass sich das Phloem an der Außen- und Innenseite des Xylems befindet.

de.wikipedia.org

Metaxylem entwickelt sich nach dem Protoxylem aber vor dem sekundären Xylem.

de.wikipedia.org

Der Stamm besitzt ein im Querschnitt sternförmiges Xylem, dessen äußere Zone aus Tracheiden und dessen innere Zone aus schlecht erhaltenen Zellen besteht.

de.wikipedia.org

Das Xylem ist in der Hauptachse im Querschnitt elliptisch, das Protoxylem (mit Ringtracheiden) liegt außen, das Xylem reift von außen nach innen (exarches Xylem).

de.wikipedia.org

Gut erhaltene Exemplare weisen bis zu 60 bandförmige Xylem-Streifen auf, die als Sekundäres Xylem, das in einem Ring angeordnet ist, interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Querschnitte zeigen einen vielrippigen Strang primären Xylems von unter 1,8 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Schließlich blieb nur das primäre Xylem erhalten und es entstanden krautige Formen.

de.wikipedia.org