Traductions de „zentralisiert“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

zentralisieren [ ʦɛntraliˈzi:rən] VERBE trans

zentralisieren

централизова́ть imperf/perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie haben traditionell keine zentralisierte politische Ordnung und sind sogenannt „staatslos“.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite der spätbarocken zentralisierten Saalkirche befindet sich der Zwiebelturm.

de.wikipedia.org

Dieser Art von Kursen liegt ein verteilter Lernplan zu Grunde, der im Gegensatz zu MOOCs nicht zentralisiert ist.

de.wikipedia.org

Der Steuereinzug wurde weiter zentralisiert und die Steuern erhöht.

de.wikipedia.org

An dieses zentralisierte Schiff schließt sich ein polygonaler Chor an.

de.wikipedia.org

1924 zentralisierte man aus Qualitäts- und Einsparungsgründen die Amtsblattherausgabe in der oberösterreichischen Landesregierung.

de.wikipedia.org

Globale Unternehmen sind zentralisierte Unternehmen, bei denen die einzelnen nationalen Gesellschaften primär Distributionsaufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Zwischen Befürwortern und Kritikern gab es heftige Auseinandersetzungen, weil mit der zentralisierten Lösung möglicherweise umfangreiche Kontaktlisten erstellt werden könnten.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2017 wurden diese auf 13 zentrale Standorte bei den jeweiligen Amtsgerichten zentralisiert.

de.wikipedia.org

Sie lehnten eine zentralisierte Organisation und überregionale Streikfonds ab und wollten stattdessen autonom über ihre Aktionen eigenverantwortlich entscheiden.

de.wikipedia.org