Traductions de „Zentrale“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zentrale <-, -n> [tsɛnˈtra:lə] SUBST f

1. Zentrale (Zentralbüro):

Zentrale

руково́дство nt

Zentrale

управле́ние nt

2. Zentrale (Taxizentrale):

Zentrale

диспе́тчерская f

3. Zentrale (Telefonzentrale):

Zentrale

(центра́льный) телефо́нный у́зел m

zentral [tsɛnˈtra:l] ADJ

zentral

центра́льный

zentral gelegen

находи́ться в це́нтре

ich wohne hier ziemlich zentral

я живу́ в це́нтре

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Druckluftmotor war bei seiner Benutzung extrem laut, in der Zentrale wurden 95–116 Phon gemessen.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaftskammer hat (Stand 2018) in der Zentrale und den Außenstellen rund 380 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die gefürchtetste Komplikation eines zu raschen Anstieges des Natriumspiegels ist die Zentrale pontine Myelinolyse.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Kollision meldete die Zentrale schweren Wassereinbruch im Bugraum.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Zentrale arbeiteten etwa 15 bis 20 Redakteure, die zusätzlich zum Auslands- und Deutschlanddienst einen Kultur- und politischen Dienst herausgaben.

de.wikipedia.org

Zentrale Anliegen waren von Anfang an, ein differenzierteres Bild vom Alter zu fördern sowie die Rahmenbedingungen für aktives Älterwerden und Engagement zu verbessern.

de.wikipedia.org

Die in der Zentrale existierenden Direktorate für Vorschule und Grundschule wurden zu einem Direktorat der Grundausbildung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Zentrale Kulturstandards wandeln sich auch unter veränderten Lebensbedingungen nur sehr langsam.

de.wikipedia.org

Zentrale Analysekategorien sind dabei die Diskursstränge der diskursiven Ereignisse, Diskursebenen und Diskurspositionen.

de.wikipedia.org

Die von der Zentrale verteilten Getreidemengen konnten die von der lokalen Regierung weit übersteigen.

de.wikipedia.org