Traductions de „Zentrale“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zentrale <-n> [tsɛnˈtra:lə] SUBST f

Zentrale

central f

zentral [tsɛnˈtra:l] ADJ

zentral

central

in zentraler Lage

em lugar central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann bezieht er seine alte Zentrale, den Watchtower wieder.

de.wikipedia.org

Eine Frau wird aufmerksam und meldet sich bei der Notruf-Zentrale.

de.wikipedia.org

Der Druckluftmotor war bei seiner Benutzung extrem laut, in der Zentrale wurden 95–116 Phon gemessen.

de.wikipedia.org

Dieser wird nicht an den Gleis-Datenbus angeschlossen, sondern direkt an den Datenbus der Zentrale.

de.wikipedia.org

Die in der Zentrale existierenden Direktorate für Vorschule und Grundschule wurden zu einem Direktorat der Grundausbildung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaftskammer hat (Stand 2018) in der Zentrale und den Außenstellen rund 380 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Er installiert eine neu gekaufte Kamera, die er von seiner Zentrale aus bedienen kann.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Zentrale arbeiteten etwa 15 bis 20 Redakteure, die zusätzlich zum Auslands- und Deutschlanddienst einen Kultur- und politischen Dienst herausgaben.

de.wikipedia.org

Weitere Bereiche sind die Geschäftsführung, die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Zentrale Dienste.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren dient das Bahnhofsgebäude, das nicht mehr über eine Bahnhofsgaststätte verfügt, als Zentrale eines Personenbeförderungsunternehmens.

de.wikipedia.org