allemand » polonais

Zentra̱le <‑, ‑n> [tsɛn​ˈtraːlə] SUBST f

1. Zentrale:

Zentrale (zentrale Stelle: einer Firma)
główna siedziba f
Zentrale (einer Organisation)
centrala f

2. Zentrale (Telefonzentrale: eines Unternehmens):

Zentrale
centrala f telefoniczna

I . zentra̱l [tsɛn​ˈtraːl] ADJ

zentral Lage, Punkt:

zentral
centralny

II . zentra̱l [tsɛn​ˈtraːl] ADV

Expressions couramment utilisées avec Zentrale

zentrale Steuereinheit
centralna jednostka sterująca
die Zentrale Notenbank regelt die Geldmenge durch ihre Offenmarktpolitik
centralny bank m emisyjny reguluje ilość pieniądza [w obiegu] poprzez politykę otwartego rynku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit seinem Sitz in Bergen war er näher an der Zentrale der Macht.
de.wikipedia.org
Die gefürchtetste Komplikation eines zu raschen Anstieges des Natriumspiegels ist die Zentrale pontine Myelinolyse.
de.wikipedia.org
Sie können nach dem Anschluss an die Zentrale ohne erhebliche zusätzliche Kosten auch für nächtliche Umleitungen oder Nachtgüterverkehr genutzt werden.
de.wikipedia.org
Eine Sekante, die durch den Mittelpunkt des Kreises geht, wird als Zentrale bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Landwirtschaftskammer hat (Stand 2018) in der Zentrale und den Außenstellen rund 380 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Kollision meldete die Zentrale schweren Wassereinbruch im Bugraum.
de.wikipedia.org
Zentrale Anliegen waren von Anfang an, ein differenzierteres Bild vom Alter zu fördern sowie die Rahmenbedingungen für aktives Älterwerden und Engagement zu verbessern.
de.wikipedia.org
Wohl mit diesem ist er kurz nach 882 in das syrische Salamiyya gebracht wurden, wo die im Untergrund organisierte Mission der Ismailiten ihre Zentrale hatte.
de.wikipedia.org
Dieser wird nicht an den Gleis-Datenbus angeschlossen, sondern direkt an den Datenbus der Zentrale.
de.wikipedia.org
Die in der Zentrale existierenden Direktorate für Vorschule und Grundschule wurden zu einem Direktorat der Grundausbildung zusammengefasst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zentrale" dans d'autres langues

"Zentrale" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires