Traductions de „Zentner“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zentner <-s, -> [ˈtsɛntnɐ] SUBST m

1. Zentner (50 kg):

Zentner

quintal m

2. Zentner (100 kg):

Zentner A CH

quintal m métrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1925 konnte die Kirche wieder eine große Glocke mit einem Gewicht von 15 Zentnern beschaffen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 1200 Zentner Antimon und 25 Kilogramm Amalgam gefördert und außerdem 25 Zentner Goldkies mit einem Goldgehalt von 150 Gramm pro Zentner ausgeseift.

de.wikipedia.org

Über dem Altar schwebt ein 14 Zentner schweres Siegeskreuz, das an segnende Christusdarstellungen der Romanik gemahnt.

de.wikipedia.org

Die Produktion betrug nunmehr etwa 90 Zentner pro Tag, nachdem es früher nur etwa ein Drittel davon gewesen war.

de.wikipedia.org

Die Stahlglocken wiegen 14, 23 und 42 Zentner.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden bis zu 4600 Zentner Salz gefördert.

de.wikipedia.org

1826 erreichte die Saline eine Jahresproduktion von 120.000 Zentnern Salz.

de.wikipedia.org

Er hatte dafür schon 330 Zentner (18.480 kg) Bruchmaterial erhalten und der Magistrat sicherte ihm noch 40 Zentner (2.240 kg) Schlackenwerther Zinn zu.

de.wikipedia.org

220.000 Zentner Trockenschnitzel und 50.000 Zentner Melasse wurden ebenfalls hergestellt.

de.wikipedia.org

An Mineralien wurde etwas Eisen (1897: 446.238 Zentner), Salz (481.373 Zentner) und Kaolin (24.404 Zentner) gewonnen.

de.wikipedia.org