Traductions de „Überbewertung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

precenjenost

Überbewertung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittels Fensterfunktion wird eine Überbewertung dieser Enden verhindert.

de.wikipedia.org

Als nachteilig ist die Überbewertung einer von beiden Disziplinen anzusehen.

de.wikipedia.org

Das Werk neigt zu einer Überbewertung der historischen Bedeutung der Schule der Verhandlungen, was seinen historischen Wert schmälert.

de.wikipedia.org

Der geschichtliche Höhepunkt der deutschen Literatur konnte nur kurze Zeit währen, weil er auf einer Überschätzung und Überbewertung der Literatur beruhte.

de.wikipedia.org

Bei einem Vergleich farbigen Lichts mit einer weißen Referenzquelle zeigte sich stets eine Überbewertung der stark gesättigten Lichtquellen in ihrer Leuchtdichte um bis zu 57 %.

de.wikipedia.org

Makroökonomische Modelle, die das nicht berücksichtigen, führen danach zu einer Überbewertung der Anpassungsgeschwindigkeit von Preisen an volkswirtschaftliche Rahmenbedingungen.

de.wikipedia.org

Die insbesondere für die freien Berufe festgestellten tendenziellen Überbewertungen erfordern zusätzlichen Aufwand für individuelle Gutachten.

de.wikipedia.org

Einen Grundschutz lieferte bereits eine grundsätzliche Überbewertung der Münze.

de.wikipedia.org

Kurzfristig könnten Überbewertungen entstehen, die aber von einigen Marktteilnehmern erkannt und durch entsprechendes Handeln (z. B. Leerverkauf) beendet würden.

de.wikipedia.org

Der Nachteil dieser Analyseebene ist die deutliche Überbewertung des Systemeinflusses auf staatliche Akteure und die deutliche Unterschätzung staatlicher Einflussmöglichkeiten auf das internationale System.

de.wikipedia.org