Traductions de „überklettern“ dans le dictionnaire slovène » allemand

preplezati

überklettern

preplézati ograjo

den Zaun überklettern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diebe binden ein Strick um den Körper der kräftigen Tiere und bringen die Kletterkünstler dazu, dass sie eine für die Menschen unübersteigbare Mauer überklettern.

de.wikipedia.org

Die Mauer ist an einer Stelle mit Steigeisen so präpariert, dass sie von den Flüchtigen überklettert werden kann.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde mehrmals die Hofmauer überklettert, einige Fluchten gelangen durch das Dach.

de.wikipedia.org

Die Heiterwand kann ihrer gesamten Länge nach überklettert werden.

de.wikipedia.org

Im Tumult und Jubel der Befreiung kam es zu tragischen Todesfällen, als Häftlinge die Lagerumzäunung überklettern wollten, die noch unter Strom stand.

de.wikipedia.org

Größere Hindernisse wie z. B. Wehre werden notfalls auf dem Landweg umgangen, wobei selbst senkrechte Betonwände überklettert werden können.

de.wikipedia.org

Der Panzer kann bis zu 2,4 Meter breite Gräben überschreiten und 1 Meter hohe Hindernisse überklettern.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um vergleichbar große Hallen, die durch brückenähnliche Strukturen getrennt sind, die sowohl überklettert als auch untertaucht werden können.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm nicht, ein Loch in den Zaun zu schneiden, Überklettern kann er ihn aufgrund seiner Verletzungen nicht.

de.wikipedia.org

Auf dem Grat muss zunächst eine Anzahl steiler Vorgipfel überklettert oder umgangen werden.

de.wikipedia.org