Traductions de „Ablaufdatum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ablaufdatum SUBST nt

Ablaufdatum

pretek m roka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach zwei Füllzeichen folgten Geburtsdatum und Prüfziffer, ein Füllzeichen, das Ablaufdatum und Prüfziffer, nach sieben weiteren Füllzeichen eine Prüfziffer aus allen Ziffern.

de.wikipedia.org

Die notwendigen Zeiträume für Spontanheilungen werden häufig durch Empfehlungen zu einem „raschen Therapiebeginn“ oder ein fehlendes Ablaufdatum der Behandlungen konterkariert.

de.wikipedia.org

Die Inhalte verfügen quasi über ein gesetzlich definiertes Ablaufdatum.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund für den Zusammenbruch des Sammlermarktes war das Ablaufdatum der Telefonkarten nach 3 Jahren ab Herstellung.

de.wikipedia.org

Gleiches geschieht, falls ein Antwortblock nach seinem Ablaufdatum verwendet wird.

de.wikipedia.org

Zusätzlich haben sie ein Ablaufdatum, sodass alte Router verschwinden und nur die erhalten bleiben, die ihre Anwesenheit verkünden.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Füllzeichen folgen in einer neuen Zeile Geburtsdatum und Prüfziffer, ein Füllzeichen und das Ablaufdatum des Personalausweises, wiederum eine Prüfziffer und ein Zeichen für die Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Kompromittiert wurden u. a. auch besonders sensible personenbezogene Daten, wie Namen, Mailadressen, Geburtsdaten, Passnummern, Kontoinformationen und Kreditkartennummern mit Ablaufdatum.

de.wikipedia.org

Verträge wie die Montanunion hatten sogar ein Ablaufdatum.

de.wikipedia.org

Eine gute Produktverpackung sollte den Konsumenten mit allen notwendigen Informationen versorgen, wie z. B. eine Zubereitungsanleitung, Nährwerte, Herstellungs- und Ablaufdatum sowie Herstellerinformationen.

de.wikipedia.org