Traductions de „Alkoholabhängigkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

alkoholizem

Alkoholabhängigkeit f

zasvojênost z alkoholom

Alkoholabhängigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Buch verfasste er, nachdem er etwa drei Jahre lang aufgrund seiner Alkoholabhängigkeit keinen Roman mehr geschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Die Trunkenheit und Alkoholabhängigkeit wurde ein ernstes Problem.

de.wikipedia.org

Seine Ehe ist durch seine überwundene Alkoholabhängigkeit bereits stark belastet, weshalb er seine Spielsucht vor seiner Frau verheimlicht.

de.wikipedia.org

So haben sie und ihre Forschungsgruppe mehrere genetische Varianten identifiziert, die mit Schizophrenie, Alkoholabhängigkeit oder auch Depressionen verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Sie starb im Alter von 38 Jahren an den Folgen längerer Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Bereits mit 13 Jahren begann seine Drogen- und Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Bilder verbinden sich mit den Erinnerungen des Erzählers an seine kleine Familie, die Arbeitslosigkeit, die Armut sowie seine überwundene Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Registriert bzw. behandelt werden Frauen häufiger als Männer beispielsweise wegen psychischer Erkrankungen wie Depressionen, Männer häufiger wegen Suchterkrankungen, insbesondere Alkoholabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Die Behandlungsschwerpunkte liegen auf Begleit- und Folgeerkrankungen der Alkoholabhängigkeit, Infektions- und Stoffwechselkrankheiten, kardiovaskulären und gastroenterologischen Krankheitsbildern.

de.wikipedia.org

Vitaminmangelkrankheiten sind unter den europäischen Ernährungsbedingungen selten geworden und meist auf Alkoholabhängigkeit zurückzuführen.

de.wikipedia.org