Traductions de „Anstiftung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Anstiftung <-en> SUBST f

Anstiftung

zavajanje nt

Anstiftung

napeljevanje nt

Anstiftung (Verursachen)

povzročitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso ist nach Artikel 41 die Anstiftung zu den Handlungen nach Artikeln 33 bis 39 und der Versuch unter Strafe zu stellen.

de.wikipedia.org

Da der Tatentschluss nicht mehr hervorgerufen wird, fehlt es an der für die Anstiftung notwendigen Kausalität des Anstifterhandelns.

de.wikipedia.org

Der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage ist ein strafbewehrter Tatbestand nach dem deutschen Strafrecht.

de.wikipedia.org

Beim Lösen von Fällen der Anstiftung ist zu beachten, dass stets mit dem Täter begonnen werden muss, welcher der Tat am nächsten steht.

de.wikipedia.org

Der Strafgrund für die Anstiftung ist nach herrschender Meinung die Verursachung einer Rechtsgutsverletzung/-gefährdung.

de.wikipedia.org

Für die öffentliche Äußerung alarmistischer Ansichten zu medizinischen Angelegenheiten könnten Ärzte verhaftet und nach dem Strafgesetzbuch wegen Anstiftung zur Straftaten angeklagt werden.

de.wikipedia.org

Ihm wurden illegaler Besitz von Feuerwaffen und Anstiftung zur Gewalt vorgeworfen.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen war die Begründung für die Maßnahmen entweder Anstiftung zum Umsturz oder Beleidigung des Herrschers und des Herrscherhauses.

de.wikipedia.org

Sein Bruder und seine Mutter erhielten wegen Anstiftung und Beihilfe zum Mord zeitliche Zuchthausstrafen.

de.wikipedia.org

Der Hintermann kann sich nicht wegen Anstiftung zur Falschaussage strafbar machen, da keine rechtswidrige und vorsätzliche Haupttat vorliegt.

de.wikipedia.org