Traductions de „Applikation“ dans le dictionnaire slovène » allemand

aplikacija

Applikation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unterste Abstraktionsebene beinhaltet alle Adapter, die für eine Integration in die umgebende Applikation notwendig sind.

de.wikipedia.org

Das Portal ermöglicht den Zugriff auf die empfangenen Daten und kann zum Verwalten von Applikationen und Fahrzeugen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Darstellung eines Hubs ändert sich, falls eine Statusänderung in der Applikation vorliegt.

de.wikipedia.org

Ob ein Verfahren für die gewünschte Applikation geeignet ist, hängt von den Anforderungen ab.

de.wikipedia.org

Die Applikation bestimmt weitgehend den konstruktiven Aufbau der Leistungskondensatoren.

de.wikipedia.org

Nach intravenöser Applikation wird das Maximum bereits 2 Minuten nach der Injektion festgestellt.

de.wikipedia.org

Sie dient der lokalen Applikation von Arzneistoffen oder der Pflege und dem Schutz der Haut oder Schleimhäute.

de.wikipedia.org

2 Stunden nach der Applikation werden maximale Plasmaspiegel erreicht.

de.wikipedia.org

Von hier erfolgt die Verteilung an die Datenverwaltungssysteme der diese Stammdaten nutzenden Applikationen.

de.wikipedia.org

Die als Creme, Lotion oder Schaum angebotenen Enthaarungsprodukte müssen in der Regel nach der Applikation zirka drei bis zwölf Minuten (je nach Produkt) einwirken.

de.wikipedia.org