Traductions de „Arbeiterviertel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Arbeiterviertel SUBST nt

Arbeiterviertel

delavska četrt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem in den ursprünglich kleinbürgerlichen Vierteln und Arbeitervierteln wurden auch nur eingeschossige Häuser errichtet.

de.wikipedia.org

Während bürgerliche Wohnviertel in städtischer Gunstlage, weit entfernt etwa von dem Gestank der Industriebetriebe entstanden, lagen die Arbeiterviertel meist in Ungunstlagen.

de.wikipedia.org

Besonders in den Arbeitervierteln der Bergbau- und Industrieregion im Süden des Landes bot er einen willkommenen Ausgleich zu der schweren körperlichen Arbeit.

de.wikipedia.org

Auch die Punk-Bewegung hat ihre Wurzeln sehr stark in den westeuropäischen Arbeitervierteln.

de.wikipedia.org

Das traditionelle Arbeiterviertel auf der Hochstätt hat im Vergleich zur Gesamtstadt eine relativ junge Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Durch tiefgreifende wirtschaftliche und gesellschaftliche Veränderungen der westlichen Welt gibt es hier immer weniger Arbeiterviertel im wörtlichen Sinn.

de.wikipedia.org

Der Bezirk ist bis heute von Arbeitervierteln geprägt.

de.wikipedia.org

In Arbeitervierteln waren im 19. Jahrhundert häufig Keimzellen der Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Aus den Arbeitervierteln strömten Tausende von Arbeitern in Richtung Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Hintergrund war das anhaltende Wohnungselend in der Kaiserzeit insbesondere in den Arbeitervierteln.

de.wikipedia.org