Traductions de „Athleten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Athlet(in) <-en, -en; -nen> [atˈleːt] SUBST m(f) SPORT

Athlet(in)

atlet(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch härter traf es die bulgarischen Gewichtheber 2008, denn in diesem Jahr wurde die gesamte bulgarische Gewichtheber-Nationalmannschaft, insgesamt elf Athleten, des Dopings überführt.

de.wikipedia.org

Von dem Bann ausgenommen blieben Athleten, die sich vorschriftsmäßig Dopingkontrollen unterzogen hatten.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der zuständige Weltverband jeder olympischen Sportart einem Athleten wegen Verstoßes gegen die Regeln des jeweiligen Sports eine Medaille aberkennen.

de.wikipedia.org

Im Skeleton gaben chinesische Athleten 2018 ihr Olympiadebüt.

de.wikipedia.org

Obwohl all diese Länder immer wieder Athleten hervorbringen, die auch in der Weltspitze mithalten können, hält sich das Publikumsinteresse in engen Grenzen.

de.wikipedia.org

Im Ziel mussten die Athleten einen Mechanismus auslösen, der den folgenden Startern bei fortlaufender Zeit ihre Startfreigabe anzeigte.

de.wikipedia.org

In der ersten Runde treten meist 32 Athleten in Einzelkämpfen gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Bei den Kunst- und Turmspringern kämpften die Athleten bei drei Einzel- und zwei Synchrondisziplinen um Medaillen.

de.wikipedia.org

Nur vier Athleten übersprangen 2,28 m und in der Folge auch 2,32 m. Da alle vier schließlich an 2,35 m scheiterten, entschied die Anzahl der Fehlversuche über die Medaillenvergabe.

de.wikipedia.org

Bei diesem Rennen wurde die Bronzemedaille an zwei Athleten vergeben, die bis auf die Hundertstelsekunde genau die gleiche Zeit erzielten.

de.wikipedia.org