Traductions de „Ausbesserungsarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausbesserungsarbeiten SUBST f

Ausbesserungsarbeiten

izboljšalna dela nt plur

Ausbesserungsarbeiten (Reparaturarbeiten)

popravljalna dela nt plur

Ausbesserungsarbeiten (Reparaturarbeiten)

popravilo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde anfangs eine Reihe von punktuellen Ausbesserungsarbeiten durchgeführt, die aber zur Verwilderung des Unterlaufes und zu Ufereinbrüchen führten.

de.wikipedia.org

Für kleinere Ausbesserungsarbeiten verfügten die Werkstätten der Bahnbetriebswerke auch über eigene Radsatzdrehbänke.

de.wikipedia.org

Von der Errichtung des Brunnens und den mehrmaligen Ausbesserungsarbeiten geben die Inschriften am Pfeilerpostament Auskunft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1451 fanden Ausbesserungsarbeiten am Tor statt.

de.wikipedia.org

Im mittleren Geschoss sind flächige Ausbesserungsarbeiten aus Mauerstein erkennbar, die sich bis in das Glockengeschoss ziehen.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bereich sind großflächige Ausbesserungsarbeiten erkennbar, die auf eine Beschädigung zu einem späteren Zeitpunkt hinweisen.

de.wikipedia.org

Oberhalb des zweiten Fensters sind erhebliche Ausbesserungsarbeiten im Mauerwerk erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Verwüstung der Schweden hatte diese Ausbesserungsarbeiten erforderlich gemacht.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit sind vielfach Ausbesserungsarbeiten notwendig geworden (zuletzt von 1982 bis 1992), da der weiche Naturstein, aus dem lokal verfügbaren Molassesandstein, stark witterungsanfällig ist.

de.wikipedia.org

Die nächsten Ausbesserungsarbeiten erfolgten in den Jahren 1845, 1861, 1863, 1881, 1883.

de.wikipedia.org