Traductions de „Autozug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Autozug SUBST m

Autozug

avtovlak m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1960 wurden Kraftfahrzeuge nur noch in reinen Autozügen befördert.

de.wikipedia.org

Dafür verkehren bis zu vier Autozüge pro Stunde, sodass durch den Mischverkehr mit den Reisezügen die Kapazitätsgrenze des grossteils einspurigen Tunnels erreicht wird.

de.wikipedia.org

Vier von neun Autozug-Verladestationen wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Autozug-Angebot (über die gesamte Fahrplanperiode) von rund 1200 auf etwa 920 Züge verringert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden lange Schienenbusse und Akkumulatortriebwagen gewartet und die über den Hindenburgdamm verkehrenden Autozug-Transportwagen ausgebessert.

de.wikipedia.org

Durch die abgelegene Lage wurde das Personal mit planmäßigen Betriebshalten von Autozügen gebracht und abgeholt.

de.wikipedia.org

Je Stunde und Richtung verkehren auf dem Hauptast ein bis drei Autozüge und ein Reisezug.

de.wikipedia.org

Anfangs fuhren die Autozüge viermal täglich.

de.wikipedia.org

Einfahrende Züge entladen dabei überwiegend auf Gleis 7 am nördlichen Ende des Bahnhofs, während die Beladung der Autozüge für die Abreisenden an der Bahnhofssüdseite über Gleis 5 erfolgt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 nutzten 200.000 Fahrgäste die Autozüge, davon 80 Prozent in den Sommermonaten.

de.wikipedia.org